【同义词辨析】 2018-11-12 热情impassioned-perfervid
impassioned: implies warmth and intensity without violence and suggests fluent verbal or artistic expression: an ~ plea for international understanding.
passionate: implies great vehemence and often violence and wasteful diffusion of emotion: ~ denunciations of American arrogance. (diffuse使散布普及,这里形容宣泄,to spread something in all directions,如diffuse light漫射光,a diffuse community散居的社群)
ardent: implies an intense degree of zeal, devotion, or enthusiasm: an ~ admirer of the novels of Jane Austen. (zeal表示不懈的追求unflagging pursuit,devotion表示投入,都比enthusiasm热情程度深)
fervent: stresses sincerity and steadiness of emotional warmth or zeal: ~ Christians on a pilgrimage.
fervid: suggests warmly spontaneous and often feverishly urgent emotions: ~ love letters that suggest emotional imbalance. (spontaneous自发natural, lack of prompt,如a spontaneous burst of applause自发的热烈掌声)
perfervid: implies the expression of extravagated, insincere, or overwrought feelings: wary of such ~ expressions of selfless patriotism. (overwrought做度激动excited in an uncontrolled way,如one overwrought member had to be restrained by friends一位会员过于激动,不得不去拦阻)
impassioned充满感情: 形容感情温暖强烈,表达流利(但有节制without violence不剧烈),passionate激情: 情绪激烈到浪费的地步(用wasteful表示激烈到失控以至浪费),ardent热情: 表示强烈的热情投入,fervent也是热情: 形容感情诚挚持久温暖,fervid热切:形容感情热烈而急切(fever发烧,urgent急切),perfervid过度激情: 表达夸张虚伪过度。
记忆方法: 1)首字母ipaffp组合成AI 2FeiPao爱飞跑, 想象阿甘<==热情
2)热情的意思是强烈的感情mean showing intense feeling.